laravel-translation-manager or spatie/laravel-translatable).| Risk Area | Severity | Mitigation Strategy |
|---|---|---|
| Symfony2 Dependency | High | Evaluate if Symfony components can be extracted and ported to Laravel (e.g., only the templating logic). |
| SonataAdmin Lock-in | Medium | Replace SonataAdmin with a Laravel-compatible admin panel (e.g., Filament, Backpack). |
| Doctrine vs. Eloquent | High | Decide between full migration or hybrid approach (e.g., use Doctrine only for this bundle). |
| Translation System | Low | Leverage existing Laravel translation packages (spatie/laravel-translation-manager). |
| Maintenance Overhead | High | Assess whether the bundle’s low stars/maturity justifies integration. |
Mailables + Blade for templating?
spatie/laravel-activitylog (for logging) or spatie/laravel-mailables may offer similar functionality.Mailables.spatie/laravel-translation-manager) instead of the bundle’s BrauneDigitalTranslationBaseBundle.Mailable classes with Blade + translations).Resource to manage email templates.| Component | Laravel Compatibility | Workaround |
|---|---|---|
| Doctrine ORM | ❌ No | Migrate to Eloquent or use dual ORM setup. |
| SonataAdmin | ❌ No | Replace with Filament/Nova/Livewire. |
| Symfony Dependency | ⚠️ Partial | Use SymfonyBridge or extract pure PHP logic. |
| Translation System | ✅ Yes (with adapters) | Use spatie/laravel-translation-manager. |
| Email Templating | ✅ Yes (with adaptation) | Port to Laravel Mailables + Blade. |
Mail facade.laravel-queue) should be used for scalable email delivery.| Risk | Impact | Mitigation |
|---|---|---|
| Bundle Abandonment | High |
How can I help you explore Laravel packages today?